Orígenes de una ciudad mexicana: Chicago y la ciencia del Mexican Problem (1900-1930)

Abstract

A partir de l’étude concret de la formation des quartiers mexicains de Chicago, entre 1900 et 1930, les auteurs posent ce qui depuis lors est, aux États Unis, le “Mexican Problem”, toujours existant en 2007 et le paradoxe d’une ethnicisation qui favorise à la fois la survie et l’assimilation. C’est al même époque, et à partir de ce phénomène que les antropologues de Chicago vont au Mexique étudier ces mexicains problématiques (Robert Redfield, Paul Taylor, Anita Jones, etc.)

The paradox of ethnicity is studied in a concrete case, the birth of the Mexican neighborhoods in Chicago between 1900 and 1930: ethnization increases possibilities of survival and assimilation, a paradox that has worked for a lot of people. The 1930's “Mexican Problem”, more apparent than ever in 2007, originated the anthropological studies of Robert Redfield, Paul Taylor, Anita Jones and more.

A partir de un caso concreto, el nacimiento de los barrios mexicanos en Chicago, entre 1900 y 1930, se estudia la paradoja de la etnicidad: etnitizarse magnifica las posibilidades de supervivencia y asimilación, una paradoja que para muchos ha funcionado. El “Mexican Problem” de 1930, que existe más que nunca en 2007, engendró los estudios antropológicos de Robert Redfield, Paul Taylor, Anita Jones y demás.