México en un espejo: testimonio de los oficiales franceses de la intervención, 1862-1867

Abstract

Based on a sociological and historical inquiry of military officers involved in the French Intervention of Mexico, I attempt to reconstruct their first impressions of Mexico. These special tourists left an abundant amount of private and official correspondence. This study is based fundamentally on archive sources and it is organized thematically: landscapes, the State and its officials, society in general, peasants and indians, women, the church and religion, the soldiers, liberales y conservadores (the Liberals and the Conservatives). In a future paper, entitled "What the hell are we doing here?", I will present how they judged their intervention in Mexico.

En el marco de una encuesta sociológica e histórica sobre el cuerpo de los oficiales de la intervención francesa en México (1862-1867), realicé un intento por reconstituir la visión inmediata que tuvieron de México. La muy particular visión de estos turistas puede conocerse a través de abundantes testimonios en su correspondencia oficial y privada. Es por ello que este trabajo descansa fundamentalmente en fuentes de archivos. Está organizado de manera temática: el paisaje, el Estado y sus servidores, la sociedad en general, los campesinos y los indios, la mujer, la Iglesia y la religión, el soldado, los liberales y los conservadores. En un trabajo posterior titulado "¿Qué diablos estamos haciendo aquí?", presentaré el juicio de los mismos oficiales sobre la intervención francesa.