La relación especial México - Estados Unidos: cambios y continuidades en la guerra y pos-guerra fría

Abstract

El presente documento de trabajo analiza la relación México-Estados Unidos en el período 1945-2005, buscando explicar las prioridades y estrategias de política exterior de ambos países para, con base en ello, analizar los patrones de continuidad y cambio en la relación bilateral. Se argumenta que, entre mayor sea la capacidad de México para mantener la estabilidad y seguridad de la frontera sur de Estados Unidos, mayores serán sus márgenes de autonomía soberana; inversamente, si no garantiza esta estabilidad y seguridad, Estados Unidos lo presionará para que alinee sus acciones con los intereses de la potencia, reduciéndose así los niveles de autonomía relativa de México. Este argumento se sustenta a través de la presentación y análisis de diversos episodios históricos, cronológicamente ordenados, de la relación México-Estados Unidos entre 1945 y 2005.

This working paper analyzes the U.S.-Mexican relation in the period 1945- 2005, trying to explain the foreign policy priorities and strategies used by both countries, in order to analyze the patterns of continuity and change in the bilateral relation. It argues that, the higher the capacity of Mexico to provide stability and security at the southern U.S. border, the greater its margins of autonomy and sovereignty vis a vis the U.S. will be. If such stability and security is not provided by Mexico, the United States will pressure it to align its actions with the American interests, thus reducing Mexico’s relative levels of autonomy. This argument is supported through the presentation and analysis of several historical episodes, chronologically ordered, of the U.S.-Mexico relation between 1945 and 2005.