Migración México-Estados Unidos: intereses, simulaciones y realidades

Abstract

Este trabajo analiza algunas de las principales aristas del fenómeno migratorio México-Estados Unidos, con el objeto de entender mejor sus orígenes y consecuencias. En sus siete secciones: 1) analiza la posición histórica del gobierno mexicano en materia migratoria, 2) describe la percepción de los mexicanos respecto a este fenómeno, 3) delinea las principales iniciativas migratorias propuestas por ambos países durante los últimos años, 4) analiza la construcción de un muro en la frontera y sus consecuencias; 5) usando el caso de Arizona, discute los principales costos y beneficios económicos del fenómeno migratorio para Estados Unidos, 6) estudia las remesas —describiendo su comportamiento en el tiempo y sus principales efectos— y 7) describe uno de los programas de política pública en México para fortalecer los vínculos entre las comunidades de origen en el país y las asociaciones de migrantes. Finalmente, las conclusiones resumen los principales hallazgos del trabajo y, con base en éstos, esboza una propuesta de política pública para regularizar el flujo migratorio entre México y Estados Unidos.

This working paper analyzes some of the most relevant issues of the migration of Mexicans to the United States, with the objective of understanding better their origins and consequences. In its seven sections, it: 1) analyzes the historical position of the Mexican government regarding migration, 2) describes the perception of Mexicans about the issue, 3) mentions the most important migratory initiatives proposed by both governments in the course of the last years, 4) analyzes the construction of a wall at the border and its consequences; 5) using the case of Arizona, discusses the most relevant economic costs and benefits of migration for the United States, 6) studies remittances —describing their flow through time and their effects— and 7) describes one of the most important public policy programs in Mexico designed to strenghten the ties between migrant associations and their communites of origin. Finally, the conclusions summarize the central findings of the paper and, based on them, presents a public policy proposal to regularize the flow of migrants between Mexico and the United States.