Derechos, representación y la creciente calidad de la democracia en Brasil y Chile

Abstract

Este artículo se pregunta qué contribuye a la calidad democrática, cómo puede medirse ésta y culés dimensiones determinan el apoyo público a la democracia en América Latina. Asimismo, se examinan los componentes de la democracia en dos países, Brasil y Chile, a lo largo de dos dimensiones: derechos (libertades inclusivas, leyes e igualdad) y representación (rendición de cuentas, responsividad, competencia y participación). El trabajo encuentra que la democracia en Chile es menos violenta, más efectiva, limpia y justa de lo que es en Brasil, pero también es menos responsiva, rinde menos cuentas y es menos representativa. El artículo sugiere que la rendición de cuentas, la responsividad y la competencia estimulan una mayor participación ciudadana y apoyo a la democracia que los resultados de un buen gobierno o incluso que el nivel de protección a los derechos individuales. El trabajo concluye argumentando que la calidad democrática no está permanentemente restringida por la forma de la transición y el diseño institucional, sino que puede ser mejorada a través de decisiones estratégicas de los actores políticos.

This article asks what contributes to democratic quality, how it can be measured, and which dimensions matter for public support in Latin America. It examines the components of democracy in two countries. Brazil and Chile, along two dimensions: rights (liberties, law, and quality) and respresentation (accountability, responsiveness, competition, and participation). The article finds that democracy in Chile is less violent, more effective, cleaner, and fairer than it is in Brazil, but it is also less reponsive, accountable, and representative. The article suggests that accountability, responsiveness, and competition stimulate greater citizen participation and loyalty to democracy than good government outputs ore ven the protection of rights. It concludes by arguing that democratic quality is not permanently constrained by the mode of transition and institutional design but can be improved by the strategic decisions of political actors.