Interpretación de la cláusula de anulación y menoscabo en casos sin infracción

Abstract

El objetivo general de este trabajo es discernir cuáles son los criterios jurídicos aplicables en la interpretación de la cláusula. El objetivo particular es entender el alcance del concepto “medida” en el contexto de la Cláusula AMNI. Dado que dicha cláusula prevé la posibilidad de impugnar “actos” o “medidas” de los Estados que no violen sus obligaciones, se vuelve relevante delimitar qué tipos de conductas pueden ser sujetas a la revisión mediante el mecanismo previsto en ésta cláusula. La intención de esta labor es hacer un primer intento de explorar las posibles respuestas a las preguntas: ¿Cuál es el alcance la Cláusula AMNI (y los criterios para interpretarla)? ¿Qué debemos interpretar por “medidas” para efectos de la Cláusula AMNI?