Instituciones políticas y transición a la democracia en México

Abstract

A diferencia de lo ocurrido en otros países de América Latina, la transición a la democracia en México no supuso el colapso del viejo régimen autoritario. La democratización fue resultado de sucesivas reformas liberalizadoras que incrementaron la competitividad electoral y dispersaron el poder político. Sin embargo, como consecuencia de la ruta seguida en la transición, las instituciones que regulan la joven democracia provienen del periodo autoritario anterior. Este trabajo analiza las relaciones entre el ejecutivo y el legislativo, el funcionamiento de sistema electoral, la estructura de los partidos políticos y la operación del poder judicial en la democracia mexicana. El argumento de este ensayo es que las reformas liberalizadoras negociadas durante el prolongado proceso de transición han generado un arreglo que, a pesar de sus limitaciones, puede ser la base de una democracia pluralista duradera.

In contrast to what happened in other Latin American countries, the transition to democracy in Mexico did not involve the collapse of the long lasting authoritarian regime. Instead, democratization of Mexican politics came as a result of successive liberalizing reforms that opened up the authoritarian regime by increasing electoral competitiveness and dispersing political power. As a consequence of this transition path, the political institutions that regulate the nascent Mexican democracy were forged through negotiations with the authoritarian regime. This essay analyzes the institutions that mold executive-legislative relationships, the working of the electoral system, the structure of political parties and the functioning of the judiciary in democratic Mexico. It argues that the liberalizing reforms negotiated during the protracted process of regime transition have given way to an institutional framework that, despite some limitations, can provide the basis for a stable pluralist democracy.