Vínculos entre investigación, extensión y productores en el Sistema de Innovación Agropecuaria de Caldas, Colombia: actores, políticas públicas y dinámicas de interacción

Abstract

Mediante la ley 1876/2017, Colombia crea el Sistema Nacional de Innovación Agropecuaria con el objetivo de vincular investigación, extensión y productores. Para estudiar este vínculo, se realizó un estudio en el departamento de Caldas. Se entrevistó a 27 actores clave de gremiales de productores, instituciones de investigación y entidades gubernamentales. Los resultados muestran una fuerte integración entre investigación, extensión y productores en el marco de los gremios, a partir del control de los productores sobre los procesos de investigación y extensión. En Agrosavia, la principal institución de investigación agropecuaria del país, se observan vínculos fuertes con las gremiales, aunque desafíos para ajustar las agendas de investigación y transferencia a las demandas productivas. Por su parte, la extensión pública se encuentra fuertemente desconectada de la investigación. Se observa la necesidad de implementar estrategias más flexibles para poner en diálogo necesidades y demandas de productores, y prácticas de investigación y extensión.

Through Law 1876/2017, Colombia creates the National Agricultural Innovation System with the objective of linking research, extension and farmers. To study this linkage, a study was conducted in the Department of Caldas. Twenty-seven key actors of farmer unions, research institutions and government entities were interviewed. The results show a strong integration among research, extension, and farmers in the context of farmer unions, based on the farmers’ control over research and extension processes. In Agrosavia, the main agricultural research institution in the country, strong links were identified with farmer unions, although there are challenges in adjusting the research and transferring agendas to the demands of the productive sector. Additionally, public extension is strongly disconnected from research. The evidence suggests the need to implement more flexible strategies to bring into dialogue the needs and demands of farmers, and research and extension practices.