La era legislativa en Nápoles: de soberanías y tradiciones

Abstract

The government of Ferdinand of Bourbon IV of Naples and I of the Two Sicilies, coincides with the second moment of the Neapolitan reformism that saw the efforts to apply the most outstanding ideas developed by Neapolitan Political Economists. This era, however, was dominated by the general political instability and the Napoleonic invasions that afflicted Europe. These events led the Neapolitan kingdom to swing from the application of a radical reformism, of which the expulsion of Jesuits in 1767 is expression, the Republican revolution of 1799, the attempt of implementing the Constitution of Cadiz in 1820, to the most contrary events, mainly the return of the members of the Church and its censored institutions to the government. From all these phenomena, the Republican and Constitutional moments were undoubtedly informed by the ideas developed by the most outstanding Neapolitan Political Economists. Indeed most of these men were members of the university group or the Agrarian Societies led by Antonio Genovesi. In the effort to apply their ideas to their Neapolitan reality, some of these men lost their lives; nonetheless, their attempts were not worthless as their ideas were heard and discussed in the universe, still alive, of the Spanish Monarchy.

El periodo de Fernando de Borbón IV de Nápoles y I de las Dos Sicilias, hijo de Carlos III de España coincide con la segunda fase del periodo reformista napolitano, en el cual fueron puestas en marcha un importante número de las ideas más relevantes desarrolladas por los economistas políticos napolitanos. Sin embargo, esta era estuvo dominada por la inestabilidad política europea y las invasiones napoleónicas. Estos acontecimientos llevaron al reino a oscilar entre momentos de aplicación del reformismo radical, del cual es expresión la expulsión de los jesuitas en 1767, la revolución republicana de 1799, pasando por el intento de implementar la Constitución de Cádiz en 1820, hasta aquellos contrariamente opuestos, caracterizados por el regreso de la Iglesia y de sus instituciones censoras al poder. De todos estos fenómenos, los momentos republicano y constitucional son sin duda alguna tributarios de las ideas esbozadas por los economistas políticos más notables egresados de la Cátedra o miembros de las sociedades agrarias de Antonio Genovesi. En el intento de hacerlas operables, algunos de estos hombres, hoy en día conocidos como reformistas napolitanos, perdieron la vida; sin embargo, sus intentos no fueron vanos ya que lograron que sus ideas fueran escuchadas en el universo, aún existente, de la Monarquía Hispánica.